בערי וגיצית מאור, זוג צעיר מארץ האש, מגיע אל אלמנטל סיטי כדי להתחיל חיים חדשים במקום גדול שבו כל היסודות חיים יחד. בתם אשלי, שנולדת כבר בעיר החדשה, מתקשה לשלוט ביסוד האש שלה ומתלקחת בקלות. מה יקרה כשהבחורה חמת המזג תפגוש בבחור מים זורם בשם פלג גלים, איך תלמד לשלוט בעצביה והאם תצליח גם להיות בת טובה להוריה וגם להגשים את חלומותיה?