הכלנית, הסביון, האלון וחבריהם בשדה ובחורש הם חלק בלתי נפרד מהנוף הארצישראלי. אבל האם ידעתם שצמחים אלה הם גם גיבוריהם של סיפורי עם ואגדות מתרבויות שונות, קרובות ורחוקות?

"סיפורי איש היער" מכנס מבחר אגדות צמחים בעיבודים עכשוויים, בשפה קולחת ורעננה. ילדים והורים יפגשו את הצמחים והפרחים בממלכת הדמיון וגם ילמדו עליהם בתעודות זהות בוטניות המופיעות בסוף כל סיפור.

ליצירה זו שותפים שנים מבכירי היוצרים לילדים בארץ:

הסופר והתסריטאי ינץ לוי ("הרפתקאות דוד אריה"), חתן פרס הספריות הציבוריות לספרי ילדים, ספר מחדש את הספורים הנושנים בקול מלא תנופה והומור.

המאיירת ליאורה גרוסמן (מלאכי השינה), כלת עיטור אנדרסן הבינלאומי לאיור ספרות ילדים, הנציחה את יופיו של הטבע באיורים בוטניים מדויקים והפיחה רוח חיים משובבת בעולם האגדות.