לני, דבר אחד למדתי היטב בשירות הארגון – לא משנה כמה רחוק אתה חושב שאתה בורח, למעשה אתה אפילו לא מתרחק במילימטר. העולם שלנו לא מתחיל מסביבנו. הוא מתחיל עמוק בתוכנו, הוא חלק ממי שאנחנו. גם אם תברחי לסוף העולם, תמצאי אותו מחדש בכל פעם כשתעמדי מול הראי."

בהמשך עוצר נשימה לספר הקודם, הילי מנסה לשים את העבר מאחוריה ולהתחיל בחיים חדשים, מאמצת לעצמה זהות שונה ופנים בלתי מוכרות. לא חולף זמן רב עד כי מתברר כי לגורל יש תכניות אחרות לחלוטין עבורה. עברה אינו מוכן להניח לה כל כך בקלות ושב ומתקיף אותה מכל עבר ללא רחם.

הילי ממשיכה לנוס על חייה בניסיון לשמור על חירותה. בספרד, שוב מתהפכות היוצרות. היא נקלעת למלחמה בין לוקאס הפושע לבין אלחנדרו שומר החוק. אף אחד מהם אינו מי שהוא טוען שהוא, ואף אחד מהם אינו מוכן לוותר עליה.

כלואה בין גן עדן לגיהינום, בין טוב לרע, בעוד הרצון לנקמה בוער בה, על הילי להחליט החלטות לא קלות: האם נגזר עליה להמשיך לברוח לנצח? או לחזור לעברה חזקה מתמיד?