"אני עושה טעות?" לחש מעל קול המים הזורמים. 

לא הייתה לי אפשרות להתייחס לדבריו כי לא הייתי בטוחה למה התכוון. קיילן ראה את הבעת פניי האבודה והבהיר: "לעשות את האלבום, לצאת לסבב הופעות. האם זו טעות?" החדר התמלא אדים. ירדתי מהדלפק. קיילן אחז בידי כשנעמדתי מולו. "כל מה שאני רוצה אלה חיים שקטים איתך," המשיך, "ואני חתמתי על חיים לא שקטים במיוחד."

 

כשהלהקה מצליחה ובגדול, קירה וקיילן צריכים לשאול את עצמם האם אהבתם זה לזה תוכל לשרוד תחת הלחץ המתמיד של החיים תחת אור הזרקורים? החברות שיצרו, בני המשפחה החדשים שגילו והחוויות שבהן התחשלו ימלאו תפקיד משמעותי בניסיון שלהם לנווט את דרכם במים הסוערים שמתלווים לפופולריות שהלהקה הולכת וצוברת. 

 

מנהל תאב בצע שאין לו בעיה לרמות ולשקר, כוכבת פופ שתעשה הכול כדי לשמור על מעמדה בצמרת וקרקס תקשורתי מתמשך של שקרים, הם רק חלק מהמכשולים שאיתם האוהבים ייאלצו להתמודד אם הם רוצים שיהיה להם סיכוי להישאר יחד.