כאשר איווט מנֶסיס קוֹרפּוֹרוֹן הייתה ילדה באמריקה, היא שמעה לא אחת את סיפורי סבתה כיצד הצילו משפחתה וכל תושבי האי היווני הזעיר אֶרִיקוּסָה את החייט היהודי סאוואס ישראל ואת שלוש בנותיו מציפורני הנאצים. הסיפורים לא נתנו לה מנוח, וכאשר בגרה ונעשתה עיתונאית החליטה לנסות למצוא את בנותיו של החייט או כל קרוב משפחה אחר שלו.

במבצע בילוש של ממש, ובעזרת ארגון MyHeritage, הצליחה קורפורון לגלות מה עלה בגורלה של כל אחת מבנותיו של סאוואס, ליצור קשר בישראל עם מקצת צאצאיו, ולארגן מפגש מרגש על אדמת אותו האי, שבעים שנה אחרי ששימש מחבוא מוגן ובטוח.

אך בעודה עסוקה במשימה זו, רצח נאו־נאצי אנטישמי את אחיינה בן הארבע־עשרה ואת סבו האהוב. הם היו נוצרים מאמינים אך המתנקש חשב שהם יהודים, שכן היו בדרך לתחרות שירה שהתקיימה במרכז הקהילה היהודי בעירם הקטנה שבקנזס. אכן, אירוניה אכזרית.