קאז ואנשיו יודעים שהגיעה העת לנקום.לאחר שחשבו שהצליחו במשימתם הבלתי־אפשרית, מתברר להם שלא זו בלבד שיצאו בידיים ריקות אלא ששוב נשקפת סכנה לחייהם. קאז נשבע לשחרר את הרוח מידיו של ון אק ולנקום בו על מעשיו. הוא יוצא למשימה חמוש בחבורה ססגונית, נמרצת ועשויה ללא חת: נינה, קורעת הלבבות, ואויבה־אהובה מתיאס; ויילן, בנו הבכור של ון אק; וג'ספר, הצלף המכור להימורים. אבל המרדף אחר יורדה פארם, הסם שיקבע את גורלו של עולם הגרישה, מביא אל העיר יריבים ישנים וחדשים. כעת כל אחד מהעורבים צריך לבחון את הנאמנויות שלו, בקרב לחיים ולמוות בתוך ביצה פוליטית טובענית.