ספר זה, המוקדש לישראל יעקב יובל, מאגד מאמרים שכתבו עמיתיו וידידיו מתוך דיאלוג עם חיבוריו ועם רעיונותיו המרכזיים הנוגעים ליחסים בין הדתות, ובמיוחד בין יהודים לנוצרים, לאורך הדורות. הם מתכתבים עם גישתו הדיאלוגית וראייתו את היהדות והנצרות כדתות אחיות החיות במחיצה אחת, מודעות כל העת זו לקיומה של זו ומגיבות כל העת זו על הדימויים והסמלים של זו. אחדים מן המאמרים מפנים מבט גם אל הדת האחות השלישית – האסלאם. המאמרים בספר עוסקים ביחסי הדתות לאורך תקופה ארוכה, למן המאה השנייה ועד המאה השמונה עשרה. הם נוגעים בתחומי מחקר שונים – היסטוריה, ספרות, תולדות האמנות וארכיאולוגיה, והם מתפרשים על שטחים גיאוגרפיים נרחבים. לצד מגוון גדול זה מנחה את כולם תפיסת ההדדיות שבין הדתות, ואפשר לומר שיש בהם משום דו־שיח עם גישת הדו־שיח, הפתיחות וההשפעה ההדדית שהנחיל ישראל יובל במחקריו.