לִיאוֹ הָיָה יֶלֶד חָמוּד שֶׁחַי בָּעִיר רוֹסַארְיוֹ שֶׁבְּאַרְגֶנְטִינָה. לִכְבוֹד יוֹם הֻלֶּדֶת אַרְבַּע קָנְתָה לוֹ סָבְתָא כַּדּוּרֶגֶל. לִיאוֹ שָׂמַח מְאוֹד, אֲבָל רַק סָבְתָא שֶׁלּוֹ, שֶׁרָאֲתָה אוֹתוֹ מְשַׂחֵק, הֵבִינָה שֶׁזֶּהוּ תְּחִלָּתוֹ שֶׁל סִפּוּר חַיִּים מֻפְלָא.

לִיאוֹ מֶסִי גָּדַל בִּשְׁכוּנָה עֲנִיָּה, עִם אַחִים וְאָחוֹת וְהוֹרִים אוֹהֲבִים, וְעִם כִּשָּׁרוֹן מַדְהִים וְיוֹצֵא דֹּפֶן לְשַׂחֵק כַּדּוּרֶגֶל. סָבְתָא שֶׁלּוֹ הֵבִינָה שֶׁכִּשָּׁרוֹן כָּזֶה חַיָּבִים לְטַפֵּח, אָבִיו וְאִמּוֹ יָדְעוּ שֶׁהֵם חַיָּבִים לַעֲזֹר לוֹ. אֲבָל לִיאוֹ הַקָּטָן לֹא גָּדַל...

זֶהוּ סִפּוּר הַיַּלְדוּת הַמְּרַגֵּשׁ שֶׁל לִיאוֹ מֶסִי, מִשַּׂחְקָנֵי הַכַּדּוּרֶגֶל הַגְּדוֹלִים בְּיוֹתֵר בְּכָל הַזְּמַנִּים. סִפּוּר שֶׁל קְשָׁיִים וּמִכְשׁוֹלִים, אֲבָל גַּם אֹמֶץ, נְחִישׁוּת וְנִצְחוֹנוֹת. וּבְעִקָּר, זֶהוּ סִפּוּר שֶׁמּוֹכִיחַ שֶׁכִּשָּׁרוֹן הוּא רַק הַמַּדְרֵגָה הָרִאשׁוֹנָה בַּדֶּרֶךְ לְפִסְגַּת הָעוֹלָם